eBook: “Er canijote”

Tras leer el artículo en La Frikipedia sobre los canis, mi mente fue inundada por la siguiente fórmula: Cani+Quijote=Canijote. Sin lugar a dudas, es lo que el mundo necesitaba; una traducción al idima cani de El Quijote.

Pensado y hecho. Os dejo un pequeño extracto del comienzo del eBook:

“illo, eN 1 lugar d la maNtxA, d Kuyo nOmVRE N kiero AkOrdaRme, n ha mutxo TIeMPo kE ViviA 1 hiDalgo D los D lanza en AStiYEro, aDargA antigUa, roZiN fLAko i gALgo korrEDor. una OyA D AlgO + vaKa Ke KarneRo, salpikon las + notXEs, DuelOs I kEvRantos LOs saVados, lantejas los viernEs, algun PAloMino d aÑadidurA Los dominGos, konsUmIaN las tres PartEs D SU HAzieNDa. el resto dEYa koncluiaN saYo D VeLarte, KAlZAs de veyudo parA laS fiEsTAS, koN sus PaNTuflos D lo mesmO, i los dias de entResEmana SE hONRava kOn su VeyoRi d lO + fino. tenia EN su kaSa una aMA ke Pasava d los KuarEnta, i uNa sovRiNa ke n yEgavA A lOs veINte, i 1 MOzo d kAmpo I Plaza, kE asI Ensiyava El RozIn KomO tomavA la poDadera. frisava LA eDAd d nuestro hidalGo kon LOs zInkUENta AñoS; era de komplexioN ReziA, SeKo D kaRnes, enjutO D rosTro, graN madrugadOr i AmiGo dE la kazA. Kieren Dezir kE Tenia el SovrenOmvrE d kijada, o Kesada, kE eN sto Hai Alguna dIferEnzia eN loS auTores ke DestE kaso scrIven; aunke, x koNjetuRaS vErosiMiles, se Deja entender ke se yAMaVa kejAnA. pERo Sto IMxtA poko a nuestRo kuEnTo; vAsTa kE en la narraZioN dEL N SE saLga 1 punto d la VeRdAd.”

-> Descargar libro completo <-

Fuente: Román Cortés

Anuncios

1 Response to “eBook: “Er canijote””


  1. 1 Sorro abril 13, 2008 en 10:45 pm

    Muy elaborado y además de curioso, ingenioso.

    Salu2.
    http://www.sorro.es


Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s




Blog Stats

  • 613,156 visitas

RSS

Feed
abril 2008
L M X J V S D
« Mar   May »
 123456
78910111213
14151617181920
21222324252627
282930  

Usuarios online:

counter

Otras URL’s

TiraEcol

Tira Ecol
BlogESfera Directorio de Blogs Hispanos - Agrega tu Blog
Google PageRank 
		Checker

A %d blogueros les gusta esto: